Supposez que vous avez une machine à coudre et un drap. 

Comment devez-vous déplacer le drap sur la table de la machine pour tracer le motif de la chaîne Hawai-Empereur et faire en sorte que lorsque vous aurez terminé l'aiguille soit sur Hawai ?

La table c'est l'asthénosphère, fixe; l'aiguille, c'est le point chaud, fixe aussi ; le drap, c'est votre plaque tectonique mobile qui glisse sur l'asthénosphère